夕张度假村：交通指南

夕张度假村

如果自驾车

停车费，全天免费！

■	从札幌(厚别) 60公里
■	从新千岁机场 55公里
■	岩见泽 38公里
■	从旭川 135公里
■	从带广 155公里
■	从苫小牧 74公里
★	从札幌出发时的推荐路线
	从国道274号线使用道道3号线（经由长沼～由仁町）

	新千岁机场～MOUNT RACEY[MOUNT RACEY号]

11/28-12/17

★新千岁机场→夕张 Mount Racey	第1班	第5班	第7班
新千岁机场（15号巴士搭乘处）	9:30	11:30	14:30
JR千岁站公共汽车总站	9:37	11:37	14:37
HOTEL MOUNT RACEY	10:45	12:45	15:45
YUBARI HOTEL SHUPARO	10:48	12:48	15:48

★夕张 Mount Racey→新千岁机场	第6班	第10班	第12班
YUBARI HOTEL SHUPARO	12:27	15:27	17:27
HOTEL MOUNT RACEY	12:30	15:30	17:30
JR千岁站公共汽车总站	13:38	16:38	18:38
新千岁机场（15号巴士搭乘处）	13:45	16:45	18:45

12/18-3/28

★新千岁机场→夕张 Mount Racey	第1班	第3班	第5班	第7班	第9班	第11班
新千岁机场（15号巴士搭乘处）	9:30	11:30	13:30	14:30	15:30	18:00
JR千岁站公共汽车总站	9:37	11:37	13:37	14:37	15:37	18:07
HOTEL MOUNT RACEY	10:45	12:45	14:45	15:45	16:45	19:15
YUBARI HOTEL SHUPARO	10:48	12:48	14:48	15:48	16:48	19:18

★夕张 Mount Racey→新千岁机场	第2班	第4班	第6班	第8班	第10班	第12班
YUBARI HOTEL SHUPARO	9:27	11:27	12:27	14:27	15:27	17:27
HOTEL MOUNT RACEY	9:30	11:30	12:30	14:30	15:30	17:30
JR千岁站公共汽车总站	10:38	12:38	13:38	15:38	16:38	18:38
新千岁机场（15号巴士搭乘处）	10:45	12:45	13:45	15:45	16:45	18:45

※

仅在2009年11月28日(周六)～2010年1月12日(周一)之间运行

■	票价（单程）：成人 1,400日元／小孩 700日元
■	上下车地点：新千岁机场15号巴士搭乘处
■	运行期间：2009年11月28日(周六)～2010年3月28日
	※不论是个人还是团体，请务必截至乘车日的前三天进行预约。

	札幌市内～夕张[公交汽车]

	第1班	第2班	第3班
Hotel Mount Racey	8:53	12:43	15:43
札幌站站前公共汽车总站	10:32	14:32	17:32

札幌站站前公共汽车总站	9:15	12:40	16:35
Hotel Mount Racey	10:57	14:22	18:14

■	票价（单程）：成人 1,750日元／小孩 880日元
■	札幌上下车地点：札幌站站前公共汽车总站（16号搭乘处）
	※夕铁巴士、北海道中央巴士的时刻表和票价是截至2009年11月的内容。因可能根据巴士运行时刻表更改时间，请您在乘车前务必重新确认。

北海道リゾートライナー（Hokkaido Resort Liner）
运行期间：2009年12月1日(周二)～2010年3月28日(周日) 　※详细请问询。电话∶011-219-4411
■	除公共汽车以外，运行直接开往札幌各酒店的巴士。
■	可以利用滑雪前或滑雪后在札幌住宿的旅游方案。
■	可以利用在MOUNT RACEY滑雪后当天返回札幌住宿的旅游方案。

〈Resort Liner 1801〉札幌→夕张			〈Resort Liner 1802〉夕张→札幌
ANA HOTEL SAPPORO （札幌全日空酒店）	8:00		YUBARI HOTEL SHUPARO	16:00
THE NEW OTANI SAPPORO HOTEL （新大谷酒店）	8:05		HOTEL MOUNT RACEY	16:05
SAPPORO GRAND HOTEL （札幌格兰大饭店）	8:13		ART HOTELS SAPPORO	17:50
SAPPORO KORAKUEN HOTEL （札幌后乐园酒店）	8:20		SAPPORO TOKYU INN （札幌东急INN）	↓
SAPPORO PRINCE HOTEL TOWER （札幌太子酒店TOWER）	8:28		SAPPORO PRINCE HOTEL TOWER （札幌太子酒店TOWER）	↓
SAPPORO TOKYU INN （札幌东急INN）	8:36		SAPPORO KORAKUEN HOTEL （札幌后乐园酒店）	↓
ART HOTELS SAPPORO	8:45		SAPPORO GRAND HOTEL （札幌格兰大饭店）	↓
HOTEL MOUNT RACEY	10:35		THE NEW OTANI SAPPORO HOTEL （新大谷酒店）	↓
YUBARI HOTEL SHUPARO	10:40		ANA HOTEL SAPPORO （札幌全日空酒店）	18:30